I made a thing in Tableau, and then figured I should validate some specifics with R… and… it matched. So I should probably quit for the day, because honestly it’s not going to get better from here. (Also allowing that I’m precisely and equally bad at both, to be clear.)