Thanks to @dgold’s nanopub I am now able to post to the site via micropub clients (more or less — a few loose and rough ends to sort out)! This is quite cool.